1 января 2021

Как разговаривать со временем

В греческих новогодних колядках, кажется, нет никакого смысла.
Как разговаривать со временем
767

Утром в булочную очередь была – до соседнего перекрестка. То есть, стояли на улице. Наибольшим спросом пользовались пирог «василопита» с монеткой на удачу и «христов» хлеб. Первое января в Греции – день св. Василия, это он приносит детские подарки и новогоднее настроение. 

Булочница, госпожа Антигона, – полная сил, сияющая, бодрая, разодетая в золотой люрекс «по причине дня», несмотря на суматоху, не забыла поздравить Васю с предстоящими именинами. 

***

Йоргос сегодня был на работе, как и его коллеги: Макис и Спирос.– И чем вы занимались в канун Нового года? – спрашиваю.

– Ну… Макис приехал ненадолго. Ему надо было жене помогать готовить. 

– Макис помогает жене готовить?!

– Не всегда… Ннет… Просто сегодня она очень устала. Она испекла три василопиты!

(Забегая вперед, скажу, что в битве жен и василопит «серебро» взял Спирос, его жена сделала две василопиты, а наша команда пришла последней – я сподобилась всего-то на одну).

***

– Боже. Но зачем Макису столько василопит? Их же всего трое! – заподозревала я какую-то неизвестную мне традицию.

– Да просто потому что им нравятся василопиты!

***

– Что у Спироса будет на горячее на новогоднем столе? – продолжила я расспросы.

– Что его мама приготовит, то и будет, – отвечал Йоргос.

– Спирос живет с мамой?

– Неет! Зачем? Он взрослый, самостоятельный человек. Мама живет на первом этаже, а Спирос с семьей – на втором. 

***

В греческих новогодних колядках, кажется, нет никакого смысла. Там и Христос, сердец умиление, и святой Василий с чернилами из кальмара и засахаренной бумагой, на которой напишется новая судьба, и высокий ливанский кедр, и церковь, и неуловимой комплимент какой-то невидимой незнакомке… 

– В чем смысл колядки? – спросила я у доцента Афинского университета госпожи Элени.

– Ее смысл в том, чтобы заговорить зубы году! – немедленно ответила высокоученая доцент.

– Но она же непонятная… Абсурдная какая-то.

– Так и должно быть. А как, по-твоему, надо разговаривать со временем?